I was fortunate enough to stumble upon a font making course called Learn Font Making, taught by Teela from Every-Tuesday. You can find her course by clicking HERE. The information and support that Teela has provided has been invaluable, and I cannot recommend her course enough. Without a doubt, I would certainly not be able to do the things I’m currently doing without her help!
Teela also offers other courses that may be of interest to you if hand-lettering is something you wish to learn!